-
1 автомобиль грузовой, для вывозки мусора
camión basurero [de recogida de basura]Русско-испанский автотранспортный словарь > автомобиль грузовой, для вывозки мусора
-
2 грузовой автомобиль для вывозки мусора
camión basurero [de recogida de basura]Русско-испанский автотранспортный словарь > грузовой автомобиль для вывозки мусора
-
3 грузовой автомобиль, для вывозки мусора
camión basurero [de recogida de basura]Русско-испанский автотранспортный словарь > грузовой автомобиль, для вывозки мусора
-
4 для вывозки мусора грузовой автомобиль
camión basurero [de recogida de basura]Русско-испанский автотранспортный словарь > для вывозки мусора грузовой автомобиль
-
5 garbage
1. noun((especially American) rubbish.) basura
2. adjectiveThere is a garbage chute at the end of the corridor.) de basuratr['gɑːbɪʤ]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL basura2 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL desperdicios nombre masculino plural3 figurative use tonterías nombre femenino plural, majaderías nombre femenino plural, sandeces nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLgarbage can SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL cubo de la basuragarbage collector SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL basurerogarbage ['gɑrbɪʤ] n: basura f, desechos mpln.• basura s.f.• desperdicios s.m.pl.• inmundicia s.f.'gɑːrbɪdʒ, 'gɑːbɪdʒmass nouna) (AmE) ( refuse) basura f; (before n)garbage disposal unit — triturador m de basura
garbage dump — vertedero m (de basuras), basurero m, basural m (AmL)
b) ( junk) (colloq) trastos mpl, cachivaches mpl (fam), porquerías fpl (fam)['ɡɑːbɪdʒ] (esp US)1.N (=refuse) basura f ; (=waste) desperdicios mpl ; (fig) (=goods, film etc) birria f, porquería f ; (spoken, written) bobadas fpl, tonterías fpl, disparates mplhe talks a lot of garbage — dice muchas bobadas or tonterías
the book is garbage — la novela es una basura or birria or porquería
garbage in, garbage out — (Comput) basura entra, basura sale
2.CPDgarbage bag N — bolsa f de la basura
garbage can N — cubo m de la basura
garbage chute N — (US) colector m de basura (en forma de tobogán)
garbage collector N — basurero(-a) m / f
garbage disposal unit N — triturador m de basura
garbage dump N — vertedero m
garbage man N — = garbage collector
garbage shute N — (US) colector m de basura
garbage truck N — camión m de la basura
* * *['gɑːrbɪdʒ, 'gɑːbɪdʒ]mass nouna) (AmE) ( refuse) basura f; (before n)garbage disposal unit — triturador m de basura
garbage dump — vertedero m (de basuras), basurero m, basural m (AmL)
b) ( junk) (colloq) trastos mpl, cachivaches mpl (fam), porquerías fpl (fam) -
6 refuse
I rə'fju:z verb1) (not to do what one has been asked, told or is expected to do: He refused to help me; She refused to believe what I said; When I asked him to leave, he refused.) negarse (a)2) (not to accept: He refused my offer of help; They refused our invitation; She refused the money.) rechazar3) (not to give (permission etc): I was refused admittance to the meeting.) negar a algo a alguien•- refusal
II 'refju:s noun(rubbish; waste material from eg a kitchen.) basura, desperdicios- refuse collection vehicle
refuse vb1. negar2. rechazartr['refjʊːs]1 basura\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLrefuse collection recogida de basurasrefuse collector basurero,-arefuse dump / refuse tip vertederorefuse worker basurero,-a————————tr[rɪ'fjʊːz]1 (reject) rehusar, rechazar, no aceptar2 (withhold) negar, denegar, no conceder1 negarse (to, a)1) reject: rechazar, rehusar2) deny: negar, rehusar, denegarto refuse permission: negar el permiso3)to refuse to : negarse arefuse ['rɛ.fju:s, -.fju:z] n: basura f, desechos mpl, desperdicios madj.• desechado, -a adj.n.• basura s.f.• bazofia s.f.• desperdicios s.m.pl.• ripio s.m.• sobras s.f.pl.• zupia s.f.v.• declinar v.• denegar v.• negar v.• rechazar v.• rehusar v.• repulsar v.
I
1. rɪ'fjuːztransitive verb ( decline) \<\<offer/gift\>\> rechazar*, no aceptar, rehusar*to refuse somebody something — negarle* or (frml) denegarle* algo a alguien
to refuse to + INF — negarse* a + inf
2.
via) ( decline) negarse*how can I refuse? — ¿cómo voy a negarme?, ¿cómo voy a decir que no?
b) ( Equ) rehusar*
II 'refjuːsmass noun residuos mpl, desperdicios mpl; (before n)refuse collection — recogida f de basuras
refuse tip — basurero m, vertedero m (de basuras), basural m (AmL)
I [rɪ'fjuːz]1. VT1) (=decline) [+ offer, chance] rechazar, rehusar; [+ applicant] rechazarthe patient has the right to refuse treatment — el paciente tiene derecho a negarse a someterse a tratamiento
she refused their invitation to stay to dinner — rechazó or no aceptó su invitación para quedarse a cenar
to refuse to do sth — [person] negarse a hacer algo
he refused to comment after the trial — se negó a or rehusó hacer comentarios después del juicio
the police refused permission for the march — la policía denegó el permiso or les negó el permiso para hacer la marcha
to refuse sb sth — (gen) negar algo a algn; (officially) denegar algo a algn
2. VI1) [person] negarse2) [horse] plantarse
II ['refjuːs]1. Ngarden refuse — desperdicios mpl del jardín
household refuse — basura f doméstica, residuos mpl domésticos
2.CPDrefuse bin N — cubo m or (LAm) bote m or tarro m de la basura
refuse chute N — rampa f de desperdicios, rampa f de la basura
refuse collection N — recogida f de basura
refuse collector N — basurero m
refuse disposal N — eliminación f de basuras
refuse disposal unit N — triturador m de basura
refuse dump N — = refuse tip
refuse lorry N — camión m de la basura
refuse tip N — vertedero m, basural m (LAm)
* * *
I
1. [rɪ'fjuːz]transitive verb ( decline) \<\<offer/gift\>\> rechazar*, no aceptar, rehusar*to refuse somebody something — negarle* or (frml) denegarle* algo a alguien
to refuse to + INF — negarse* a + inf
2.
via) ( decline) negarse*how can I refuse? — ¿cómo voy a negarme?, ¿cómo voy a decir que no?
b) ( Equ) rehusar*
II ['refjuːs]mass noun residuos mpl, desperdicios mpl; (before n)refuse collection — recogida f de basuras
refuse tip — basurero m, vertedero m (de basuras), basural m (AmL)
См. также в других словарях:
Toy Story 3 — En este artículo sobre películas se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. P … Wikipedia Español
Única mirando al mar — Autor Fernando Contreras Castro Género Novela Idioma Español … Wikipedia Español
Vehículos de los Thunderbirds — Anexo:Vehículos de los Thunderbirds Saltar a navegación, búsqueda Esta página describe las máquinas de ficción aparecidas en la serie de televisión de Gerry y Sylvia Anderson para Supermarionation en 1966 Los Thunderbirds y las posteriores… … Wikipedia Español
Anexo:Vehículos de los Thunderbirds — Esta página describe las máquinas de ficción aparecidas en la serie de televisión de Gerry y Sylvia Anderson para Supermarionation en 1966 Los Thunderbirds y las posteriores películas Thunderbirds Are GO y Thunderbird 6. Una gran variedad de… … Wikipedia Español
The Terminator — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al auto … Wikipedia Español
Child's Play 3 — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Detective Conan — A continuación se presenta un listado de episodios de la serie Detective Conan, con su título original japonés (romanji y kanji), su traducción en español a partir del título original y el título del doblaje en España y en Hispanoamérica. Como… … Wikipedia Español
Buffy the Vampire Slayer (temporada 5) — Anexo:Buffy the Vampire Slayer (temporada 5) Saltar a navegación, búsqueda A continuación se detallan los datos más relevantes y un resumen de la trama de los episodios de la 5ª temporada de Buffy la cazavampiros. Contenido 1 5x01 Buffy contra… … Wikipedia Español
Cubo de basura — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con [[1]] (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. Para la teoría de Gary Medel y Alexander Pesoa, véase modelo de cubo de basura … Wikipedia Español
Episodios de Detective Conan — Anexo:Episodios de Detective Conan Saltar a navegación, búsqueda Lista de episodios de la serie de televisión anime Detective Conan. Página para firmar por nuevos episodios y películas de la serie en España 1 «El caso del asesinato en la montaña… … Wikipedia Español
Novena temporada de Los Simpson — Anexo:Novena temporada de Los Simpson Saltar a navegación, búsqueda Novena temporada de Los Simpson Programa Los Simpson País de origen Estados Unidos Cadena de televisión Fox Emisión original 21 de septiembre de 1997 – 17 de mayo de 1998 … Wikipedia Español
